Doa Naik Kenderaan With Arabic, Rumi and Meaning

November 6, 2026 Charlotte Moore No Comments
Doa Naik Kenderaan with Arabic, Rumi and English meaning

Doa naik kenderaan is read when you board a vehicle, and the longer doa musafir is read at the start of a journey. Both are given below in Arabic, Rumi and English, and they fit a bus, car, MRT, ferry or flight.

When to read it

Say Bismillah as you get on, then read the doa below once you are seated. For a longer trip, such as to Johor Bahru, Kuala Lumpur or a flight, add the doa musafir.

Doa naik kenderaan (Quran 43:13-14)

سُبْحَانَ الَّذِي سَخَّرَ لَنَا هَذَا وَمَا كُنَّا لَهُ مُقْرِنِينَ، وَإِنَّا إِلَى رَبِّنَا لَمُنْقَلِبُونَ

Rumi: Subhanalladzi sakhkhara lana hadza wa ma kunna lahu muqrinin, wa inna ila rabbina lamunqalibun.

Meaning: Glory to Him who has made this subject to us, for we could not have done it ourselves, and to our Lord we will surely return.

In the hadith of Ibn Umar in Sahih Muslim 1342, the Prophet ﷺ said Allahu Akbar three times and then this dua, followed by the doa musafir below.

Doa musafir (start of a journey)

اللَّهُمَّ إِنَّا نَسْأَلُكَ فِي سَفَرِنَا هَذَا الْبِرَّ وَالتَّقْوَى، وَمِنَ الْعَمَلِ مَا تَرْضَى، اللَّهُمَّ هَوِّنْ عَلَيْنَا سَفَرَنَا هَذَا وَاطْوِ عَنَّا بُعْدَهُ، اللَّهُمَّ أَنْتَ الصَّاحِبُ فِي السَّفَرِ وَالْخَلِيفَةُ فِي الْأَهْلِ، اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ وَعْثَاءِ السَّفَرِ وَكَآبَةِ الْمَنْظَرِ وَسُوءِ الْمُنْقَلَبِ فِي الْمَالِ وَالْأَهْلِ

Rumi: Allahumma inna nas’aluka fi safarina hadza al-birra wat taqwa, wa minal ‘amali ma tardha. Allahumma hawwin ‘alaina safarana hadza wathwi ‘anna bu’dahu. Allahumma antas sahibu fis safar, wal khalifatu fil ahl. Allahumma inni a’udzu bika min wa’tha’is safar, wa ka’abatil manzhar, wa su’il munqalabi fil mali wal ahl.

More Reading  Doa Iftitah and Doa Witir With Arabic, Rumi and Meaning

Meaning: O Allah, on this journey we ask You for goodness and God-consciousness, and for deeds that please You. O Allah, make this journey easy for us and shorten its distance. O Allah, You are our companion on the journey and the guardian of the family we leave behind. O Allah, I seek refuge in You from the hardship of travel, from a sad sight, and from a bad return in wealth and family.

When returning from the journey

آيِبُونَ تَائِبُونَ عَابِدُونَ لِرَبِّنَا حَامِدُونَ

Rumi: Ayibuna ta’ibuna ‘abiduna lirabbina hamidun.

Meaning: We return, repenting, worshipping and praising our Lord. The Prophet ﷺ added these words when he came back.

Source and notes

The doa is in Sahih Muslim 1342, narrated by Ibn Umar, and the first part comes from Surah az-Zukhruf, verses 13 and 14. Muslim.sg, run by the Singapore Muslim community, also lists these as the dua upon boarding a vehicle and at the start of a journey. Before leaving home, you can also pray two rakaat sunnah of travel.

Frequently asked questions

What is the doa naik kenderaan?

It is Subhanalladzi sakhkhara lana hadza wa ma kunna lahu muqrinin, wa inna ila rabbina lamunqalibun, from Quran 43:13-14.

Can I read it on an aeroplane or the MRT?

Yes. The dua is read when boarding any vehicle, including cars, buses, trains, ferries and flights.

What do I say when I come back from a journey?

Say the same doa and add “ayibuna ta’ibuna ‘abiduna lirabbina hamidun”.

More doa

Doa Selepas Solat, Doa Qunut, Doa Solat Dhuha, Doa Buka Puasa, Doa Tahajjud, Doa Iftitah dan Witir. See the full doa list.

Sources checked

The Arabic and Rumi were checked against these references. Please learn the recitation from a qualified teacher, and ask your ustaz or the mosque if you are unsure.

Previous ← Doa Tahajjud With Arabic, Rumi and Meaning
Next Doa Iftitah and Doa Witir With Arabic, Rumi and Meaning →

Leave a Blessing

Your email address will not be published. Required fields are marked *